Best Wishes for New Year from Eton College

“Dear friends, Students and Partners,
In this beautiful time of year the Eton College team joins me in wishing you peace, happiness and health. We hope the New Year will bring you prosperity and success.”

 

“Chers amis (ies), étudiants (es) et collègues d’Eton College,
En ce merveilleux temps de Noël toute l’équipe du collège se joint à moi pour vous souhaiter paix, bonheur et santé. Nous espérons que la nouvelle année vous apportera prosperité et succès.”

 

“学生の皆様、エージェントの皆様、パートナーの皆様へ

今年も残すところ僅かとなりましたが、いかがお過ごしでしょうか。

Eton Collegeは10周年を迎えることもでき本当に感謝の一年となりました。皆様のお陰で今年も素晴らしい年となりましたことをEtonスタッフ一同心より感謝しております。

忙しい年末ですが、お体に気をつけてお過ごし下さい。皆様が健康で新年を迎えられますよう心よりお祈り申し上げます。

それでは、来年もどうぞ宜しくお願いいたします。”

 

“Mga kaibigan, kamag-aral at kasosyo,

Ngayong panahon ng Kapaskuhan, ang Eton College team ay aking inanyayahan upang mag-nais ng kapayapaan, saya at mabuting kalusugan para sa lahat. Nawa’y ang bagong taon ay magbigay ng sagana at tagumpay sa bawat isa.

Maraming Salamat”

 

“親愛的朋友, 學生 和 夥伴

在這年中美妙的時光,Eton College的團隊同我祝你平安, 喜樂和健康. 我們希望新的一年會帶給你興旺和成就.”

 

“بالنيابة عن كلية ايتون للسياحة و السفر, نود ان نتمنى لكم جميعاً عاماً جديدا مليئاً بالعطاء و السعادة و المحبة٠ و نتمنى لكم اجمل الامنيات في عام ٢٠١٤

مع خالص الشكر من فانكوفر, كندا”

 

“Wij wensen u en uw familie een vrolijk kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar.”

 

“Sevgili Arkadaşlar ve Öğrenciler,

Eton Koleji çalışanları olarak  yeni yılınızı kutlar. 2014 yılını sağlık, mutluluk ve başarı dolu  geçirmeniz dileğiyle.”